Zásady ochrany osobných údajov

Tento dokument bol preložený automaticky. Právne záväzná verzia je len v češtine.

Prevádzkovateľ osobných údajov

Hory.app s.r.o.
IČO: 09504800
so sídlom Žitavská 133/59, Liberec XI-Růžodol I, 460 01 Liberec
zapísaný v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Ústí nad Labem pod číslom spisu C 45869
e-mail: info@hory.app
tel.: +420 732 554 361

V súvislosti s poskytovaním služby Hory.app naša firma v pozícii správcu osobných údajov spracováva (t.j. najmä zhromažďuje, ukladá a používa) v nižšie uvedenom rozsahu osobné údaje používateľov, a to vždy v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „GDPR“) a zákonom č. 110/2019 Z.z. o spracovaní osobných údajov.

Tieto zásady spracovania osobných údajov poskytujú používateľom Hory.app ucelenú predstavu o spôsoboch, akými dochádza zo strany našej firmy k spracovaniu osobných údajov, ako aj o právach používateľov ako subjektov osobných údajov. Uvedené zásady napĺňajú podmienky informačnej povinnosti podľa čl. 13 GDPR.

Základné pravidlá spracovania

Osobné údaje používateľov sú:

  • spracúvané vždy korektne a zákonným a transparentným spôsobom,
  • zhromažďované na konkrétne, výslovne vyjadrené a legitímne účely,
  • primerané, relevantné a obmedzené na nevyhnutný rozsah vo vzťahu k účelu, na ktorý sú spracúvané,
  • presné a v prípade potreby aktualizované,
  • uložené vo forme umožňujúcej identifikáciu dotknutých osôb po dobu nie dlhšiu, než je nevyhnutné vo vzťahu k relevantnému účelu spracúvania,
  • spracovávané spôsobom, ktorý zaistí náležité zabezpečenie osobných údajov.

Právny základ spracúvania

Právnymi základmi spracúvania osobných údajov používateľov zo strany našej firmy sú:

  • uzavretie a plnenie zmluvy o používaní aplikácie Hory.app,
  • plnenie právnych povinností našej firmy stanovených právnymi predpismi,
  • prípadný oprávnený záujem firmy,
  • súhlas používateľa ako subjektu údajov.

Používateľovi je vždy oznámené, či poskytnutie osobných údajov je zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou, a či má používateľ povinnosť osobné údaje poskytnúť a aké dôsledky by malo prípadné neposkytnutie týchto údajov.

Rozsah spracovania osobných údajov

V súvislosti s vyššie popísanými právnymi základmi spracovania spracováva naša firma nasledujúce

  • meno, prezývka, prípadne priezvisko
  • rok narodenia
  • e-mailová adresa
  • číslo bankového účtu v prípade platby ročného príspevku
  • GPS súradnice a súvisiace technické dáta, pričom bude dochádzať k zdieľaniu GPS
  • IP adresy

Tieto osobné údaje sú nevyhnutné na riadne poskytovanie služby Hory.app a bez ich

  • fotografie
  • cookies pri návšteve webovej stránky

Tieto osobné údaje sú spracovávané spravidla na základe súhlasu dotknutých osôb.

  • ďalšie informácie týkajúce sa užívateľa či tretích osôb, ktoré sú nevyhnutné pre riadne poskytovanie

Tieto osobné údaje sú spracovávané na základe právnych titulov súvisiacich s povahou

Osobné údaje sú spracovávané manuálne aj automatizovane.

Účel spracúvania osobných údajov

Účelom spracovania osobných údajov používateľov je poskytovanie služieb Hory.app, podľa zmluvy uzavretej medzi používateľom a našou firmou, ktoré zahŕňajú predovšetkým používanie aplikácie Hory.app, používanie rozšírených nastavení webovej stránky Hory.app (rebríčky, štatistiky, fotografie a pod.).

Príjemcovia osobných údajov

Naša firma ako správca osobných údajov sprístupňuje osobné údaje iba:

  • svojim členom podieľajúcim sa na správe aplikácie a služby Hory.app,
  • v obmedzenej miere ostatným používateľom Hory.app v rámci súťaží a štatistík,
  • spracovateľom osobných údajov, ktorí sú v zmluvnom vzťahu s našou firmou (napr. IT služby, hosting a pod.),
  • v odôvodnených prípadoch aj iným správcom za súčasného rešpektovania právnych predpisov,
  • orgánom verejnej moci v prípadoch stanovených zákonom,
  • ďalším príjemcom, ak je takéto sprístupnenie v súlade s potrebami a pokynmi používateľa.

Doba spracovania osobných údajov

Osobné údaje sú spracovávané po dobu platnosti vyššie uvedenej zmluvy o poskytovaní služby Hory.app a po jej skončení (vymazanie účtu a odinštalovanie aplikácie) bude s osobnými údajmi používateľa naložené podľa platnej právnej úpravy, pričom je naša firma oprávnená osobné údaje spracovávať najdlhšie po dobu troch rokov od skončenia zmluvy v súvislosti s ochranou prípadných nárokov našej firmy.

Práva dotknutej osoby

Používateľ ako dotknutá osoba má v súvislosti so spracúvaním svojich osobných údajov zo strany

  • Právo na prístup k osobným údajom. Používateľ je oprávnený od našej firmy získať informácie o tom, či spracováva jeho osobné údaje, a ak áno, o aké údaje ide a akým spôsobom sú spracovávané. Používateľ má tiež právo, aby naša firma ako správca bez zbytočného odkladu opravila na jeho žiadosť nepresné osobné údaje, ktoré sa ho týkajú. Neúplné osobné údaje má používateľ právo kedykoľvek doplniť.
  • Právo na výmaz. Na základe žiadosti používateľa a za splnenia podmienok podľa GDPR je naša firma povinná vymazať a zlikvidovať osobné údaje, ktoré k žiadajúcemu používateľovi spracováva.
  • Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov. V prípadoch určených právnymi predpismi
  • Právo na prenosnosť osobných údajov. Používateľ je oprávnený získať od našej firmy

Ak bude používateľ akokoľvek nespokojný so spracovaním svojich osobných údajov vykonávaným našou firmou, môže podať sťažnosť buď priamo nám, alebo sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov, IČO: 70837627, so sídlom Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha. Viac informácií o právach používateľa je k dispozícii na internetových stránkach Úradu na ochranu osobných údajov. (<a href="http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276">http://www.uoou.cz/6-prava-subjektu-udaj/d-27276</a>)

Použité služby tretích strán

Na určenie približnej krajiny používateľa na základe IP adresy (za účelom zobrazenia relevantného obsahu) využívame databázu DB-IP. IP Geolocation by DB-IP. Databáza je spracovávaná výhradne na našom serveri a IP adresa nie je poskytovaná tretím stranám.